Migrationswording - Wortgucker

Sign in Subscribe

Migrationswording

A collection of 12 posts

Wie die EU sich als Opfer von Geflüchteten framed

Wie die EU sich als Opfer von Geflüchteten framed

Die EU hat ein neues Wort erfunden: "Abschiebe-Patenschaft". Schauen wir mal in einer linguistischen Kurzanalyse, ob dieser Begriff wirklich in das Wörterbuch des Unmenschen gehört. Zuerst die offizielle Definition, denn wir wollen der EU-Kommission nicht das Wort im Mund umdrehen. Vielmehr wollen wir sehr genau hinschauen, was sie sagt. Die

Wie aus dem nüchternen Fachwort „Pull-Faktor“ ein Angst-Begriff wurde

Wie aus dem nüchternen Fachwort „Pull-Faktor“ ein Angst-Begriff wurde

In aussichtlosen Debatten hilft es, bestimmte Schlüsselwörter auf den Prüfstand zu stellen. Schauen wir nach Moria: Moria brannte. Jetzt wird Moria wiederaufgebaut. Wobei man streng genommen nicht von „Aufbauen“ sprechen kann. Dort wird nicht Stein auf Stein gelegt. Wenn überhaupt werden Zelte, Unterstände, Verschläge errichtet, wie zuvor. Manche Wörter können

Horst setzt seinen Anker

Horst setzt seinen Anker

Framing-Horst hat wieder zugeschlagen: Vor kurzem sollte es zwar noch #Entscheidungszentrum heißen. Doch auch darin sahen viele Kritiker bereits ein #Abschiebelager. Denn: es war relativ klar, welche Entscheidungen dort zu treffen sind. Aber das kann man ja so nicht öffentlich sagen. Das weiß auch Framing-Horst. Jetzt also #Ankerzentrum. Das Wort

Ein Land voller Einwanderer...

Ein Land voller Einwanderer...

Ausländer kommen nach Deutschland 🇩🇪. War schon immer so. Wird auch so bleiben. Darum nennen viele Deutschland ein #Einwanderungsland. Aber: das Wort #Land führt auf den Holzweg. Denn es eröffnet unserem Denken einen Raumframe. Es fühlt sich so an, als kämen da Ausländer in einen begrenzten Raum. Naja, und wenn welche

Wie man mit Wörtern Angst verbreitet

Wie man mit Wörtern Angst verbreitet

Deutschland ist dem UNTErrrGANG geweiht! 😬😱☠ Endgültig! Game Over! Aber seht selbst... 🐰 #OsternohneDeutschland #AngstmitWörtern Frohe Ostern! Ich bin raus. Euer 👀wortgucker Likes & Diskussion ✍ wie immer auf Facebook [https://www.facebook.com/wortgucker/videos/1537243026392527] ⬇! > Wie man mit Wörtern Angst verbreitet [https://www.facebook.com/wortgucker/videos/1547951011988395/]Deutschland ist dem UNTErrrGANG

Krise - wer ist Schuld?

Krise - wer ist Schuld?

Was ist die Krise? Der #Mensch oder die #Flucht? Eine ZEIT ONLINE-Leserin 👩‍💻 wollte wissen, warum Die Zeit immer den Ausdruck #Flüchtlingskrise gebrauche. Den kurzen Messenger-Dialog gibt's heute als Bild. Offenbar antwortet auf Wording-Fragen nur die Textchefin. Anscheinend gibt es also - so mutmaßt unsere Leserin - einen Konsens darüber, den

Entscheidungszentren

Entscheidungszentren

Warum zum Teufel nennt man diese Zentren dann nicht 'Annahme-', 'Aufnahme-' oder 'Willkommenszentren'?

Der Atem einer herzlosen Debatte

Der Atem einer herzlosen Debatte

Ich weiß nicht, ob es zum Lachen oder eher zum Weinen ist. Vielleicht beides. In jedem Fall sehen wir: Politik ist eine Wortverbrauchsmaschine. Der Wortstreit um Flüchtlings-Obergrenze (Seehofer) vs. Kontingent (Merkel) spaltet CDU & CSU. Anscheinend ist das Ganze jetzt soweit eskaliert, dass CDU-Innen-Experten wie Armin Schuster in Interviews ihre kreative

Migranten als Opfer oder Täter framen.

Migranten als Opfer oder Täter framen.

AFD-Politiker & Wording-Experte Gauland nennt den Zuzug Asylsuchender Invasion & schleichende Landnahme. Dieser Verlust-Frame löst unterschwellig Ängste aus. Derselbe Vorgang heißt auch Flucht bzw. Migration.

CSU & Obergrenze

CSU & Obergrenze

Seehofer sprach bisher eisern von Obergrenze. Er nutzt den mächtigen #Grenz-Frame. Wer Grenzen setzt, zeigt sich als Mensch der Tat & als Schützer dieser Grenzen. Grenzverletzungen machen Angst. Das Wort Kontingent löst diesen Frame nicht aus. Gegenwort des Tages.

Die AfD & der Grenz-Frame

Die AfD & der Grenz-Frame

Seit Ende 2015 sprechen AfD-Politiker von Merkels Grenzöffnung. Das erweckt unterschwellig den Eindruck, die Grenzen wären zuvor geschlossen gewesen. Die offenen Grenzen zwischen EU-Ländern waren jedoch seit Jahren besser bekannt als Schengen-Raum.

Flüchtling oder Auslandsjob?

Flüchtling oder Auslandsjob?

Auch in der Entwicklungshilfe drückt Sprache Macht aus: Menschen aus ärmeren Ländern, die im „Westen“ leben & arbeiten wollen, heißen Wirtschaftsflüchtlinge. Westliche Fachkräfte, die im Ausland leben & arbeiten, nennen sich Expats (v. engl. expatriote). GegenwortDesTages