Eric Wallis - Wortgucker (Page 3)

Anmelden Abonnieren

Eric Wallis

Dr. im Wörtergucken, Framing & Wording.

Wie die EU sich als Opfer von Geflüchteten framed

Wie die EU sich als Opfer von Geflüchteten framed

Die EU hat ein neues Wort erfunden: "Abschiebe-Patenschaft". Schauen wir mal in einer linguistischen Kurzanalyse, ob dieser Begriff wirklich in das Wörterbuch des Unmenschen gehört. Zuerst die offizielle Definition, denn wir wollen der EU-Kommission nicht das Wort im Mund umdrehen. Vielmehr wollen wir sehr genau hinschauen,

Verkehrsframing

Verkehrsframing

Was assoziiert Ihr mit dem Begriff "Verkehr"? Die meisten denken zuerst an den " Auto-Verkehr". Einfach, weil Autoverkehr die dominante Verkehrsart in Deutschland ist, weil wir es am stärksten wahrnehmen. Unser "Verkehrsministerium" gibt darum folgerichtig auch das meiste Geld für die Infrastruktur der Autos

Wie aus dem nüchternen Fachwort „Pull-Faktor“ ein Angst-Begriff wurde

Wie aus dem nüchternen Fachwort „Pull-Faktor“ ein Angst-Begriff wurde

In aussichtlosen Debatten hilft es, bestimmte Schlüsselwörter auf den Prüfstand zu stellen. Schauen wir nach Moria: Moria brannte. Jetzt wird Moria wiederaufgebaut. Wobei man streng genommen nicht von „Aufbauen“ sprechen kann. Dort wird nicht Stein auf Stein gelegt. Wenn überhaupt werden Zelte, Unterstände, Verschläge errichtet, wie zuvor. Manche Wörter können

Genderframing

Die Bezeichnung „Powerfrau“ wird mitunter für besonders energiegeladene Frauen verwendet bzw. noch richtiger: für Frauen, die Sachen machen, die sonst eher Männer machen, während deren wenig energiegeladene Frauen die Kinder großziehen. Umgekehrt gibt es übrigens auch einen Begriff für einen Mann, der sich im Haushalt als besonders nützlich erweist: "

Der Frame "Je größer, desto besser"

Der Frame "Je größer, desto besser"

'Super' bedeutet „sehr gut, großartig, hervorrrrrragend“. Aber wie super ist eigentlich ein Supertanker? Gemeint ist schließlich nicht, dass der Tanker besonders toll ist, sondern dass er besonders GROß ist. Das ist der Frame „Je größer, umso besser“. Wie falsch dieses Framing sein kann, sehen wir, wenn so ein

Euphemismus in der Tierhaltung

Euphemismus in der Tierhaltung

"Konventionell" bedeutet „den gesellschaftlichen Normen“ entsprechend. Entspricht denn die heutige "konventionelle Tierhaltung" wirklich unseren gesellschaftlichen Normen oder ist der Begriff ein Euphemismus, der zur Beschönigung eingesetzt wird? -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter [http://twitter.com/wortgucker] | Youtube [https://www.youtube.

Eine Frage der Perspektive

Eine Frage der Perspektive

Viele LandwirtInnen klagen derzeit über „Missernten“. Steckt in diesem Framing nicht die Verdrängung der „Klimakrise“? -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter [http://twitter.com/wortgucker] | Youtube [https://www.youtube.com/channel/UCN_O3FPZs52FHs-s-E_rYwg?view_as=subscriber]. Likes & Diskussion wie immer auf

Fahrradwege breiter "denken"

Fahrradwege breiter "denken"

Fahrrädern wird wenig Platz im Straßenverkehr eingeräumt. Das spiegelt sich auch im Framing wieder: Wir sagen „Fahrradweg“. Wege sind meist kleiner und schlechter beschaffen als Straßen. Wäre es sinnvoll, die Strecke für Fahrräder auch in der Sprache breiter zu denken und sie „Fahrradstraßen“ zu nennen? -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook

Ober- und Unterbegriffe

Ober- und Unterbegriffe

Im US-Senat gibt es das Amt des "Oppositionsführers". Medien gebrauchen stattdessen jedoch häufig das Wort "Minderheitenführer". Dieses Framing löst den (falschen) Eindruck der Machtlosigkeit dieses Amtes aus. Obwohl eine Opposition in der Regel nicht die Mehrheit stellt (also eine Minderheit ist), so ist doch nicht

Das Framing des Sommerlochs

Das Framing des Sommerlochs

Die Zeit der nebensächlichen und kuriosen Meldungen, das nennen wir mediales "Sommerloch". Der Begriff suggeriert eine nachrichtenarme Zeit. Jedoch wenn in Deutschland alle Sommerpause haben, gehen im Rest der Welt die Krisen und Kriege munter weiter. Der Begriff "Sommerloch" bezeichnet einen Zustand, den wir nur in

Realitätsframing

Realitätsframing

Der Corona-Ausbruch in der sogenannten Fleischverarbeitungsfabrik Tönnies umfasst mittlerweile mehr als 1.300 Infizierte bei 5.000 Angestellten. Das wäre - auf Deutschland hochgerechnet - so, als wenn ganz Nordrhein-Westfalen und ganz Berlin mit dem Coronavirus infiziert wären. Aus aktuellem Anlass schlage ich vor, die Fabrik in „Infektionsbetrieb“ umzubenennen. -------------------------------------------------------------------------------- Folgt

Euphemismus der Jägersprache

Euphemismus der Jägersprache

"Entnahme" ist auch ein schöner Euphemismus - ähh "Fachbegriff" aus der Jägersprache - für "Tötung" oder "Abschuss". Gleichzeitig ist "grausiger Fund" anstelle von "gerissenes Kalb" eine ziemlich grausige Übertreibung. Grausige Funde gibts derzeit wohl eher in Schlachthöfen. Quellen: https://t.

Gender: Geschlechts-Bezeichnungen

Gender: Geschlechts-Bezeichnungen

"Gender-Ideologe" ist ein rechter Kampfbegriff. Damit sind abwechselnd Geschlechterforschung, Gleichstellungspolitik, Frauenbewegung und Queer-Movements gemeint. Und der Begriff hat es in sich. Durch den Ideologie-Frame entsteht der Eindruck, die handelnden Personen täten das, was sie tun, lediglich auf Basis einer wilden theoretischen Betrachtung, die nix mit

Komische Wörter - Der Verein Deutsche Sprache

Komische Wörter - Der Verein Deutsche Sprache

Der „Verein Deutsche Sprache“ schlägt in seiner 2018er Ausgabe des sogenannten Anglizismen-Index vor, das ursprünglich englische Lehnwort „Blog“ durch „Digitales Netztagebuch“ zu ersetzen. Für "Babyphone" wird "telefonischer Babywächter" vorgeschlagen. Die Alternativ-Vorschläge kingen ziemlich merkwürdig. Fast wie gewaltsame Veränderungen am gegenwortigen Sprachschatz des Deutschen. Will

Drei aktuelle Denglisch-Vokabeln mit Mehrwert

Drei aktuelle Denglisch-Vokabeln mit Mehrwert

Englische Wörter wandern gern einmal nach Deutschland. Oft sind sie kürzer und griffiger. Meist bieten sie Unterscheidungsvorteile, indem sie Teilbedeutungen bestimmter Überbegriffe mit einem eigenen Wort versehen. Sprache bildet die Realität der Sprechenden ab. Seit viele im Homeoffice arbeiten, werden auch mehr "Videotelefonate" geführt. Dieses unhandliche Wort wurde

Die Wirklichkeit der Sprechenden

Die Wirklichkeit der Sprechenden

Bezeichnungen bilden meist nur einen Teil der Wirklichkeit ab. So wie bei „Stinkekäse“. Denn anscheinend schmeckt der Käse einigen Leuten ganz gut, sonst könnte man ihn nicht kaufen. Man könnte ihn also auch „Gutschmeckerkäse“ nennen. Das gleiche Prinzip ist hier am Werk. Man pickt, wenn

Narrativ des Westens

Narrativ des Westens

Ist in einer solchen Überschrift weiterhin Westpropaganda am Werk? -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter [http://twitter.com/wortgucker] | Youtube [https://www.youtube.com/channel/UCN_O3FPZs52FHs-s-E_rYwg?view_as=subscriber].

Subjekt und Objekt

Subjekt und Objekt

Was Subjekt und was Objekt ist spielt eine große Rolle! Je nach Satzstellung kann sich, wie in diesem Fall, die Bedeutung eines Satzes drastisch ändern. -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter [http://twitter.com/wortgucker] | Youtube [https://www.youtube.com/channel/UCN_O3FPZs52FHs-s-E_

Bist du noch BürgerIn oder schon KundIn?

Bist du noch BürgerIn oder schon KundIn?

Die Behörde bezeichnet uns immer öfter als KundIn. Doch eigentlich kümmert sich die Behörde um die Anliegen von BürgerInnen. Um KundInnen kümmern sich Unternehmen. Mit fortschreitender Privatisierung ehemals staatlicher Aufgaben scheint sich da ein unpassender Begriff eingeschlichen zu haben. -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter

Rechtes Framing enttarnen

Rechtes Framing enttarnen

Heute ist der Tag der Befreiung. Für AfD-Gauland ist es "ein Tag der absoluten Niederlage, ein Tag des Verlustes von großen Teilen Deutschlands und des Verlustes von Gestaltungsmöglichkeit“. Mit seiner Wortwahl reiht sich Gauland folgerichtig rein. Tatsächlich war es ein „Tag der absoluten Niederlage“. Für das Nazi-Regime.

Ist Pflanzenmilch Verbrauchertäuschung?

Ist Pflanzenmilch Verbrauchertäuschung?

Hafermilch, Sojamilch, Mandelmilch… darf laut dem EuGh eigentlich nicht so genannt werden, auch wenn es in der Praxis oft anders ist. Korrekt heißt es „Pflanzendrink“, denn „Milch“ darf sich nur nennen, was durch "normale Eutersekretion“ entstanden ist. Doch das scheint nicht für die „Kokosnuss“ zu gelten. Noch absurder wird

Lebenswichtig oder systemrelevant?

Lebenswichtig oder systemrelevant?

Der Anwendungsbereich des Adjektivs „systemrelevant“ hat sich in der Corona-Krise stark erweitert. Statt nur für die Finanzbranche im Sinne des „too big to fail“ wird das Wort jetzt auch für Personal und Einrichtungen der Daseinsfürsorge gebraucht. Das schien erst einmal eine erfreuliche Entwicklung zu sein. Denn z. B. Pflegepersonal

Ähnlich und doch nicht gleich

Ähnlich und doch nicht gleich

In der Debatte um die Digitalisierung tauchen zwei sich sehr ähnlich anhörende Begriffe auf. Lizenzfrei ist etwas, was keine Lizenz benötigt. Bei einer freien Lizenz, ist zwar eine Lizenz von Nöten, doch diese ist frei erhältlich. Dies ist ein Unterschied. -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker]

Gender ungleich Sex

Gender ungleich Sex

Was hat Sprache mit Geschlecht zu tun? Ziemlich viel denn gerade dort kann es zu Missverständnissen kommen. In der Genderforschung bezeichnet Sex das biologische Geschlecht. Dies wird durch die Geschlechtsmerkmale definiert. Gender hingegen steht für das soziale Geschlecht oder auch die soziale Identität. Diese sind nicht zwingend abhängig voneinander. Die

Der Staat der Steuerzahlerhilfen statt Staatshilfen zahlte

Der Staat der Steuerzahlerhilfen statt Staatshilfen zahlte

Wer hilft, dem ist zu danken. Bitte! Danke! -------------------------------------------------------------------------------- Folgt dem Wortgucker auf Facebook [http://www.facebook.com/wortgucker] | Twitter [http://twitter.com/wortgucker] | Youtube [https://www.youtube.com/channel/UCN_O3FPZs52FHs-s-E_rYwg?view_as=subscriber]. Likes & Diskussion wie immer auf Facebook ↓ > Wer hilft, dem ist zu